By: Katie Gray
 Download

There’s a cold fire, there’s a cross fire
and there’s something inside, inside
and we’ll never never make it
and we’ll never never break it
Until, until

There’s a long game
thats a wrong chain
and it’s something we all hide
inside
and we’ll never never make it
and we’ll never never break it
until we learn to see
until we set free

and you’ve got style
and you’ve got grace
and you’ve got the means to leave that place
but you’ll never never make it
and you’ll never never break it
until you learn to see
until you set free

so set free
set free
set free
set free

Set free…
if we could see the song we believed, inside
of minds, bottles and souls
we would rewind
and we would let go
cause we would realize, that we had no control..
 hmmm….

یکی از بزرگترین نگرانی‌ها برای من همیشه این بود که باید حواسم به changelog وردپرس می بود که چه تغییرهایی داده شده و مهمتر کدوم یکی نیاز به ویراستن پوسته داره. چرا؟ خیلی ساده، فرض کنید شما (چه عنوان طراح و توسعه دهنده‌ی پوسته برای وردپرس چه به عنوان کسی که پوسته‌ای رو برداشته و برای خودش Customize کرده) مجبور بودید که همیشه source اصلی رو دستکاری کنید که خوب این خودش سرمنشا هزار و یک جور دردسر بود.  راه حل چیه؟ چه کنیم که با آپدیت شدن پوسته‌ی مربوطه تغییرهای ما از دست نره و در عین حال از آخرین نسخه هم استفاده کنیم؟ خیلی ساده، از Child Theme استفاده کنید.

خوب این Child Theme اصلا چی هست؟یا چه جوری کار می‌کنه؟

یک پوشه محتوی یک فایل style.css (و در صورت تمایل functions.php و تصویرهای مربوطه)، این کل چیزی هست که به اسم Child Theme می‌شناسیم. خصوصیات اصلی از روی Parent Theme خونده میشه و هر تغییری که شما توی  Style.css بدید توی پوسته‌ی وردپرس شما اعمال میشه. و البته تمام ویژگی‌ها و امکانات پوسته‌ی مادر رو هم داره. فعال شدنش هم درست مثل پوسته‌های معمولیه.

برای ساختن Child Theme چه چیزهایی لازم داریم؟

دسترسی FTP به سایت!
اندکی سواد CSS
یک عدد Text/Code editor
یک عدد پوسته‌ی مادر

گام اول:

یک نام یگانه برای Child Themeاتون انتخاب کنید (دقت کنید که این نام هیچ کدام از پوشه‌هایی که توی wp-content/themesهستند نباشه). توی مسیر پوسته‌اتون یک فایل style.css بسازید. اولین خطوط این فایل باید مشابه خطوط زیر باشه:

/*
Theme Name: Your-theme-name
Theme URI: the-theme's-homepage
Description: a-brief-description
Author: your-name
Author URI: your-URI
Template: parent-theme
Version: a-number--optional
.
General comments/License Statement if any.
.

تقریبا تمام موارد مشخصه، فقط روی Template: parent-theme دقت کنید که اسم پوسته‌ی مادر رو دقیقا به همون شکلی که هست وارد کنید (روی کوچیک و بزرگ بودن حروف مخصوصا دقت کنید).

خوب از اینجا به بعد دیگه همه چیز دست خودتونه که هرکاری خواستید بکنید. البته بسته به پوسته‌ی مادری که انتخاب می‌کنید می‌تونید مواردی رو هم اون پوسته وارد کنید. مثلا فرض می‌کنیم که شما از Thematic به عنوان پوسته‌ی مادر استفاده می‌کنید و با هم یه نمونه رو می‌ریم جلو.

اسم پوسته‌امون رو می‌ذاریم Thematic custom، پس style.css رو اینجوری شروع می‌کنیم:

/*
Theme Name: Thematic custom
Theme URI: http://kaam.biz/thematic-custom
Description: A Child theme for Thematic theme framework
Author: Kaambiz
Author URI: http://kaam.biz
Template: thematic
Version: a-number--optional
.
General comments/License Statement if any.
.
*/

خوب thematic چندین و چند style رو برای استفاده داخل پوشه‌اش قرار داده که می‌تونیم اون‌ها را وارد پوسته‌ی خودمون بکنیم. مثلا با

@import url('../thematic/style.css');

کل style پیش‌فرض رو وارد می‌کنیم و می‌تونیم بعد از اون تغییرهای خودمو نرو اعمال کنیم. یا می‌تونیم دستی کل style رو اینجا Copy/Paste کنیم و هرجاییش رو که خواستیم تغییر بدیم. این روش دوم یه مقدار شلوغتره ولی خوب راحتتر هم هست.

حالا اگه می‌خواید که پوسته‌اتون رو از صفر شروع کنید می‌تونید از فایل‌های مفیدی که توی پوشه‌ی thematic هست استفاده کنید. پیشنهاد خود من برای اینکار اینه که این فایل‌ها رو وارد کنید و بلافاصله از بعد از این‌ها شروع کنید به ور رفتن با کدها:

/* Reset browser defaults */
@import url('../thematic/library/styles/reset.css');

/* Apply basic typography styles */
@import url('../thematic/library/styles/typography.css');

/* Style the meta panel for logged-in users */
@import url('../thematic/library/styles/sitemeta.css');

/* Apply a basic layout */
@import url('../thematic/library/layouts/2c-r-fixed.css');

/* Prepare theme for plugins */
@import url('../thematic/library/styles/plugins.css');

توضیحات بسیار ناقص و مسخره‌ای بود، می‌دونم. این پایینی‌ها رو بخونید بهتره:

• How to make a “child theme” for WordPress. A pictorial introduction for beginners
• Creating WordPress Child Themes
• http://codex.wordpress.org/Theme_Development#Theme_Style_Sheet

پ.ن: این افزونه‌ای که برای syntax highlighting استفاده می‌کنم گویا یه خورده خل و چله!
پ.ن۲: مشکل syntaxHighlighter رفع شد.

- خوب, چهارتا از پنج تا دکتر موافقن که من راست راستی خلم.

تلخی بعد از استفراغ رو که حتما تا الان تجربه کردید؟ مزه‌اش با هر تلخی دیگه‌ای فرق داره, عملا بدتره ولی یه حس خوبی بهت دست می‌ده, حس اینکه بالاخره خالی شدی، راحت شدی. تلخی‌ای که البته با هیچ چیزی هم برطرف نمیشه مگر با گذشت زمان. حالا این تلخی دقیقا همون حسی که بعد از دیدن Hard Candy داشتم, هر چهار بار! تلخ عین زهرمار ولی شیرین!!!

الان تقریبا به اون چیزی که مدنظرم بود (دست کم از نظر ظاهر) نزدیک‌تر شده.
از وردپرس ۲.۷ (بتای ۳) به عنوان هسته‌ی کار استفاده کردم. پوسته با استفاده از Frameworkای به اسم Options کار شده. برای کامنت‌ها، اول می‌خواستم از پیش‌فرض خود وردپرس ۲.۷ استفاده کنم ولی با یه کم کند و کاو دیدم با استفاده از Intensedebate به نتیجه‌ی بهتری خواهم رسید، مخصوصا که با ادغام شدن توی مجموعه‌ی wordpress کار باهاش راحت‌تر هم شده.
قطعا مشکل‌های زیادی خواهد داشت، مثلا همین کامنت‌ها که گفتم یه مقدار با style مشکل داره که در حال رفعشون هستم.

همچنان: Viva Wordpress!

پ.ن: ایده‌ی اون میمون بامزه، محصول مشترک ذهن معیوب و مجنون من با مغز شهرامه.

By: Placebo

[Download]

It doesn’t hurt me.
You want to feel, how it feels?
You want to know, know that it doesn’t hurt me?
You want to hear about the deal I’m making.
You, (If I only could, be running up that hill)
You and me (If I only could, be running up that hill)

And if I only could,
Make a deal with God,
Get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could

You don’t want to hurt me,
But see how deep the bullet lies.
Unaware that I’m tearing you asunder.
There’s a thunder in our hearts, baby

So much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don’t we?
You, (If I only could, be running up that hill)
You and me (If I only could, be running up that hill)
You and me, won’t be unhappy

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could

Come on, baby, come on, come on, darling,
Let me steal this moment from you now.
Come on angel, come on, come on, darling,
Let’s exchange the experience

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems.

And if I only could,
Make a deal with God,
And I’d get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems.

If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill

“Practically from out of nowhere, the mysterious masked killer known as Onomatopoeia returns and sets his sights – and sounds – against The Caped Crusader!”

جلد اول قراره ۱۲ نوامبر (چهار روز دیگه) منتشر بشه. عجالتا چندتا صفحه‌اشو ببینید:

اینم کاور:

گاهی اوقات این‌قدر جورگیر می‌شوی که نمی‌دانی چه باید بکنی. این، شده جکایت من و BattleStar Galactica که بعد از دیدنش شدیدا جوگیر شده‌ام، شایدم نشده باشم که احتمال اینکه نشده باشم بسیار بیشتره، جوگیر شده‌ام که بهترین Sci-Fi تاریخ بشریت رو دیده‌ام. فکر می‌کنم خیلی هم چوگیر نباشم چرا که Entertainment Weekly هم پارسال BSG رو بعد از Matrix به عنوان بهترین Sci-fi ساخته شده از ۱۹۸۲ به اینور انتخاب کرده.
اگه فکر می‌کنید که هر قسمت (مثلا) Lost پر از ایده است و خلاقیت زیادی درش به کار رفته سخت در اشتباهید. خلاقیت چیزیه که تیم سازنده‌ی BSG به معنای واقعی کلمه دارند، از خالقین کار (Ronald D. Moore و David Eick) گرفته تا تک‌تک عوامل سریال، مخصوصا آهنگ‌ساز جوان سریال (Bear McCreary) که یکی از بهترین حاشیه‌های صوتی‌ای که به عمرم شنیدم‌ام رو ساخته.
حکایتی که برای سریال در نظر گرفته شده شاید از دور کمی غریب و غیرقابل باور به نظر برسه ولی کمی که جلو برید فراموش می‌کنید که این چیزی که درحال نگاه کردنش هستید نه در مورد ساکنین زمین که درمورد انسان‌هایی از دنیایی دیگه است. اشاره‌های زیاد و به جایی که به کهن‌آیین‌ها، فرهنگ‌ها و مذاهب بشری شده هم قابل یادآوری هستند. محض نمونه Kobol از وازه‌ای دری گرفته شده که معنای «بهشت» رو میده، adama در عبری ( دقیقا با همین تلفظ) معنای خاک و زمین رو میده. دیگه به اشاره‌های مستقیم‌تر مثل زئوس و ژوپیتر و … کاری نداریم.

حکم: دیدن آن از واجبات بوده و قاصران در دوزخ جان خواهند گرفت.

اینم دو نمونه از موسیقی‌هایی که خواهید شنید:
A distant sadness:

All along watchtower:

خوب این همه مزخرف بافتم که برسم به اینجا. با کمال مسرت و شادمانی یکی دیگر را از بند PB رهانیده و به دامان پرمهر WP آوردیم. باشد که از مومنان باشید. ایشان(Ringator) را از اینجا به اینجا آوردم. یه حسن بزرگی اینه که خوشبختانه خودش هم دست به آچارش خوبه. چیزی که من تحویل دادم کلا از نظر قیافه تعطیل بود، اینی که می‌بینید حاصل دست خودشه ولاغیر. البته یه ایراد کوچک داره که سعی دارم برطرفش کنم و بعدش دیگه perfect!

و مهمتر اینکه این نخستین نمونه‌ای بود که تکمیل شد. سه چهار مورد دیگه هم هست که به محض تکمیل شدن توی بوق و کرنا خواهم کردشان. اولین مورد وحید خواهد بود. وحید کیه؟ آنان که می‌شناسند که خوب هج، آنان که نمی‌شناسند خواهند شناخت.
تا بدانگاه،فعلا!

پ.ن: فعلا رو از شهرام کش رفتم.
پ.ن ۲: اصلا ایشان(Ringator) کی باشند؟ مانگاخوان عاشق بستنی که یکی از یاران حلقه‌ی تالکین در ایران است!

این دو-سه روز تقریبا در بدترین شکل ممکن سپری شد، خدا بقیه‌اشو به‌خیر کنه. آب گرم نداریم منم حال ندارم برم ببینم این مشعل روشنه یا نه، یخچال رو که گفتم خالیه، آشپزخونه هم که شده دارفور. تنها نکته‌ی مثبت این‌که خداوند پدر و مادر سازنده‌ی Microwave oven را بیامرزاد که اگر نبود گمانم همان نخستین شب ریق رحمت را سرکشیده بودم.

طراحی عجیبش به کنار، به گفته‌ی خود آزارلو این خشنترین کاری بوده که تا الان کرده!

سایت اصلی - مصاحبه با آزارلو